回答我

answer me

→ 回答
phrase Common #3,147
answer me As a direct request or command, it can sound insistent or demanding.
CH: 请回答我这个问题。
EN: Please answer my question.

知道了就回答我千!

If you understand, answer me, Qian!

— 千与千寻 (2001)

回答我,谁会想要来娶我?

Tell me, who would want to marry me?

— 爱,没有明天 (2003)

为什么不回答我?

Why aren't you answering me?

— 蝙蝠 (2009)

回答我你是医生吗?

Answer me, are you a doctor?

— 落水狗 (1992)

问别人呢,谁也不肯真实地回答我。

When I ask other people, nobody is willing to give me an honest answer.

努玛回答我

Numa, answer me.

— 绝境盟约 (2023)

老赵你回答我

Lao Zhao, answer me.

— 黄飞鸿之一:壮志凌云 (1991)

回答我吧

Answer me.

— 天气之子 (2019)

作为一个诚实的人,就象你们所有意大利人一样,你应该可以回答我。

As an honest person, just like all you Italians, you should be able to answer me.

— 八部半 (1963)

回答我!

Answer me!

— 放牛班的春天 (2004)

回答我啊

Answer me.

— 搏击俱乐部 (1999)

快点回答我,混蛋

Answer me quickly, asshole.

— 追击者 (2008)

奈德你拥有多少土地回答我

Ned, how much land do you own? Answer me.

— 风吹麦浪 (2006)

不考虑就回答我老人家耶!

Don’t answer me, an old person, without giving it any thought!

— 海角七号 (2008)

现在回答我

Answer me now.

— 爆裂鼓手 (2014)

你为什么不回答我

Why aren’t you answering me?

— 蝴蝶梦 (1940)

有个声音回答我奥古斯汀娜

A voice answered me, Augustina.

— 回归 (2006)

回答我。

Answer me.

你老实回答我

Answer me honestly.

— 花样年华 (2000)

回答我啊!

Answer me!

— 控制 (2007)

看着姐的眼睛回答我

Look me in the eyes and answer me.

— 热辣滚烫 (2024)

快回答我

Answer me quickly.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

回答我!

Answer me!

— 勇往直前 (2004)

你回答我你给我你有老婆了还干这种事

You tell me—you're married, and you're still doing this kind of thing?

— Lost in Thailand (2012)

回答我

Answer me.

— 女巫 (2016)

回答我嘛

Please answer me.

— 我的个神啊 (2014)

回答我,伊恩,你回话啊

Answer me, Ian. Say something.

— 控制 (2007)

回答我为什么其它人都以为我是你?

Answer me: why does everyone else think I’m you?

— 搏击俱乐部 (1999)

别急着回答我

Don't rush to answer me.

— 月升王国 (2012)

回答我你周四到底干嘛去了

Answer me—what on earth did you do on Thursday?

— 地球上的星星 (2007)